Die SCHEMA GmbH soll auf der DMS Expo 2009 die neue Version 3.0 ihres SCHEMA ST4 präsentieren. Das XML-basierte Redaktions- und Content-Management-System soll dabei mit einigen neuen Funktionen ausgestattet sein, die sich besonders im Bereich Qualitätssicherung und Teamwork in der Technischen Redaktion niederschlagen. Mit der neuen Version soll nun auch die Integration einer webbasierten Schnittstelle für die automatisierte Layout-Generierung von PDF- und InDesign-Dateien möglich sein. Des Weiteren sollen sich das Übersetzungsmanagement und die Suchlogik deutlich leistungsfähiger gestalten und eine Unterstützung während der Texterstellung in Form von vorgegebenen Fachtermini die Arbeit erleichtern. (CaM)
| | | |
|
| Infobox SCHEMA
|
URL:
|
|
Firmierung:
| SCHEMA GmbH
|
Stammsitz:
| Nürnberg
|
GF/CEO/MD:
| Ferdinand Förtsch, Stefan Freisler, Marcus Kesseler
|
Börse:
| ./.
|
Zuletzt behandelt
| Newsletter 20070917Newsletter 20070917
|
Benchpark Rating:
| ./.
|
DRT-Markt Eintrag
|
|
URL press releases:
|
|
Produktkategorien:
| CMS, ECM, DMS
|
DMSEXPO Stand-Nr.
| Halle 07.1, Stand C032 C040
|
| | |
|
| PROJECT CONSULT Kommentar:
|
Die neuen Funktionen in ST4 stellen eine Weiterentwicklung dar und wurden im Bereich der Collaboration und des Teamworks schon häufiger angemahnt. Für internationale und international tätige Unternehmen sind die Verbesserun-gen im Bereich des Übersetzungsmanagements interessant. Hier bildet sich gerade im Bereich der technischen, der Qualitäts- und der Produkt-Dokumentation ein Trend heraus, der bereits auf der letzten DMS EXPO einen eigenen Schwerpunkt hatte. Initiativen wie www.dokuworld.de fokussieren sich auf diese Entwicklung. (Kff) 
Metadata
